PDF 파일을 인쇄했을 때 화면에서 보이는 글자와 실제 출력된 글자가 다르거나, 특정 글자가 깨져 나오는 경우가 있습니다.
특히 한글 문서나 디자인 프로그램에서 제작한 PDF 파일을 다른 컴퓨터에서 열었을 때 글꼴이 바뀌거나 일부 문자가 표시되지 않는 문제가 발생하기도 합니다.
이러한 현상은 PDF에 사용된 글꼴이 제대로 포함되지 않았거나, 프린터 드라이버와 PDF 프로그램의 처리 방식이 맞지 않아 발생할 수 있습니다.
이번 글에서는 PDF 파일에 포함된 글꼴을 확인하는 방법과 글꼴 깨짐으로 인한 인쇄 오류 해결 방법을 알아보겠습니다.
1. PDF 파일에 포함된 글꼴 확인하기
PDF 파일에 어떤 글꼴이 사용되었는지 확인하려면 Adobe Acrobat Reader의 문서 속성 기능을 이용할 수 있습니다.
확인 방법은 다음과 같습니다.
- Adobe Acrobat Reader에서 PDF 파일을 엽니다.
- Ctrl + D 키를 눌러 문서 속성 창을 실행합니다.
- 상단의 ‘글꼴’ 탭을 선택합니다.
- 문서에 사용된 글꼴 목록을 확인합니다.
- 각 글꼴의 포함 여부를 확인합니다.
글꼴 이름 옆에 ‘포함됨(Embedded)’ 또는 ‘포함된 하위 집합(Embedded Subset)’이 표시된다면 해당 글꼴 데이터가 PDF에 포함되어 있다는 의미입니다.
반대로 글꼴이 포함되지 않았다면 PDF를 여는 환경에 따라 대체 글꼴이 사용될 수 있습니다.
2. PDF 글꼴이 깨지는 원인
PDF에서 글꼴이 깨지는 원인은 다양합니다.
대표적인 원인은 다음과 같습니다.
- PDF 제작 과정에서 글꼴이 포함되지 않은 경우
- 사용된 글꼴에 필요한 문자 데이터가 누락된 경우
- PDF 변환 프로그램에서 글꼴을 제대로 처리하지 못한 경우
- 프린터 드라이버와 PDF 프로그램 사이에 호환성 문제가 있는 경우
- 원본 PDF 파일 자체가 손상된 경우
특히 특수문자나 일부 한글 글꼴은 PDF를 생성하는 프로그램에 따라 정상적으로 표시되지 않을 수 있습니다.
따라서 인쇄 오류가 발생했다면 먼저 화면에서도 글자가 깨지는지 확인하는 것이 좋습니다.
화면에서는 정상적으로 보이지만 인쇄할 때만 깨진다면 프린터 또는 인쇄 처리 과정의 문제일 가능성이 있습니다.
3. PDF를 이미지로 인쇄하는 방법
PDF 화면에서는 글자가 정상적으로 표시되지만 인쇄할 때만 글꼴이 깨진다면 ‘이미지로 인쇄’ 기능을 사용해 볼 수 있습니다.
이 기능은 PDF 페이지를 이미지 형태로 처리하여 프린터로 전달하는 방식입니다.
설정 방법은 다음과 같습니다.
- Adobe Acrobat Reader에서 PDF 파일을 엽니다.
- Ctrl + P 키를 눌러 인쇄 창을 실행합니다.
- ‘고급’ 버튼을 클릭합니다.
- ‘이미지로 인쇄’ 항목을 선택합니다.
- 설정을 확인한 뒤 인쇄합니다.
이 방법은 일부 글꼴 처리 오류를 해결하는 데 도움이 될 수 있습니다.
다만 이미지로 변환하는 과정에서 인쇄 속도가 느려지거나 작은 글자의 선명도가 달라질 수 있습니다.
4. PDF 저장 시 글꼴 포함 설정 확인하기
PDF 파일을 직접 제작하는 경우라면 저장 단계에서 글꼴 포함 여부를 확인하는 것이 중요합니다.
Microsoft Word나 디자인 프로그램에서 PDF를 생성할 때는 프로그램에서 제공하는 PDF 내보내기 기능을 사용하는 것이 좋습니다.
특히 인쇄용 문서라면 다음 사항을 확인합니다.
- 원본 문서에서 사용한 글꼴을 확인합니다.
- PDF 내보내기 또는 저장 메뉴를 실행합니다.
- 글꼴 포함이나 PDF/A 관련 설정이 제공되는지 확인합니다.
- PDF 파일을 생성합니다.
- 생성된 PDF의 문서 속성에서 글꼴 포함 여부를 다시 확인합니다.
PDF/A는 장기 보존을 위한 PDF 표준으로, 필요한 글꼴 정보를 포함하도록 요구합니다.
다만 글꼴 라이선스나 프로그램 설정에 따라 일부 글꼴은 포함되지 않을 수 있습니다.
5. PDF 글꼴 오류가 계속 발생할 때
글꼴 포함 여부를 확인했는데도 문제가 해결되지 않는다면 다른 PDF 프로그램이나 프린터에서 동일한 현상이 발생하는지 비교해 볼 수 있습니다.
먼저 PDF 파일을 다른 컴퓨터에서 열어 글자가 정상적으로 표시되는지 확인합니다.
이후 다른 프린터에서 테스트 인쇄를 진행하면 파일 자체의 문제인지 프린터 환경의 문제인지 구분하는 데 도움이 됩니다.
또한 프린터 제조사에서 제공하는 최신 드라이버를 설치하거나 PDF 프로그램을 업데이트하는 방법도 고려할 수 있습니다.
PDF 파일 자체가 손상되었다면 원본 문서에서 PDF를 다시 생성하는 것이 가장 확실한 해결 방법일 수 있습니다.
마무리
PDF 파일에서 글꼴이 깨지거나 인쇄 결과가 달라지는 문제는 글꼴 포함 여부와 인쇄 처리 방식에 따라 발생할 수 있습니다.
가장 먼저 Adobe Acrobat Reader의 문서 속성에서 사용된 글꼴이 포함되어 있는지 확인하는 것이 좋습니다.
화면에서는 정상적으로 보이지만 인쇄할 때만 글자가 깨진다면 ‘이미지로 인쇄’ 기능을 이용해 문제를 해결할 수 있습니다.
PDF 파일을 직접 제작하는 경우에는 저장 단계에서 글꼴 포함 여부를 확인하고, 인쇄 전에 다른 컴퓨터에서도 정상적으로 표시되는지 점검하는 것이 좋습니다.
특히 계약서, 보고서, 인쇄물처럼 글꼴과 문서 형태가 중요한 파일이라면 PDF 생성 후 실제 출력 결과까지 확인하는 것이 안전합니다.
답글 남기기